Póvoa de Varzim - 252 62 62 47 _______________ Valongo - 224 211 333
Gondomar - 224 671 188 ____________________ Bragança - 273 327 264
Paços de Ferreira - 255 873 585 _______________ Lousada - 255 776 355
etc... ____________________www.lancastercollege.pt

sexta-feira, 30 de abril de 2010

Testemunho de um aluno do LC

Testemunho de aluno do LC no jornal Póvoa Semanário - PVZ (edição de 21/4/2010)

"Dançar é a minha vida e o meu 'abrigo' há 15 anos. Aprender Inglês é um amigo, um companheiro e um entretenimento há 8. Chamo-me Ana Patrícia Gil e estas são duas coisas sem as quais a minha vida não seria a mesma.

A dança dá-me mais possibilidades no final da Licenciatura em Educação Física e Desporto, bem como a minha frequência no Lancaster College, com toda a aprendizagem que lá adquiro e a realização do exame FCE e outros exames pela Cambridge University.

Assim sendo, aconselho a qualquer pessoa que frequente as aulas de Inglês no Lancaster College, que não é apenas um instituto, mas uma família que se preocupa com o nosso futuro!"

Ana Patrícia Gil
LC Póvoa de Varzim

Estudiar otros idiomas

Un día me preguntaron por qué me gusta tanto estudiar otros idiomas. Después de pensar un poco ... respondí:

Salud

Según algunos estudios científicos, aprender una lengua extranjera mejora las capacidades del cerebro. Aprender un idioma refuerza el área implicada en el procesamiento de la información de la misma manera que el ejercicio mejora el músculo. Así, el esfuerzo que hace el cerebro al aprender un segundo o tercer idioma extiende y mejora nuestra salud mental.

Nuevos Horizontes

Sin duda, si uno puede hablar un idioma extranjero se pone en contacto con nuevas culturas, nuevas personas, y se abre un abanico de opciones simplemente interminables en nuestras vidas, nos ayuda a crecer más y ampliar nuestros horizontes.

Como ciudadano del mundo

Cuando nos comunicamos en otro (s) idioma (s), estamos elevando nuestras vidas, de un nivel que nosotros pertenecemos, a un mundo más amplio. Trascendemos las fronteras de nuestro país. Y donde quiera que nos encontremos, de vacaciones, estudios, trabajo, etc, cuando escuchamos a alguien compartiendo todo tipo de temas en un idioma que comprendemos, nos parece que hay una conexión, estamos en casa.

Importante en el trabajo

Tengamos en cuenta el aumento de la globalización económica y las privatizaciones que se han producido en los últimos años, debido a que son una advertencia para todos los profesionales, en todos los campos para que deseen adquirir lo antes posible la capacidad de comunicarse en diferentes idiomas. El conocimiento de un idioma extranjero puede hacer una diferencia decisiva en el momento de ser contratado o, más tarde, en el momento de luchar por una promoción en una empresa.

Nuevo Mundo

En conclusión, con cada nuevo idioma que aprendemos, nos sumergimos en un universo nuevo: literatura, filosofía, historiografía, el folclore, la música, cultura popular, etc. No hay que olvidar una de las más simples verdades acerca de los idiomas extranjeros: cuando estudiamos otro idioma, nos enteramos, no solamente, como describir nuestra realidad convencional con sonidos nuevos y exóticos, pero también aprendemos a crear y participar en una nueva realidad.

Francisco - aluño de Español
LC Póvoa de Varzim

segunda-feira, 26 de abril de 2010

Lancaster College - (gv) - no FACEBOOK!!!

É com enorme prazer que anunciamos a criação da nossa página no FACEBOOK!

A partir de agora estaremos mais perto de todos, com a inclusão de conteúdos diários, para vos pôr a par de todas as novidades LC.

Ficamos à espera dos vossos comentários, sugestões, notícias...

Podem encontrar-nos no seguinte link:

http://www.facebook.com/LancasterCollege


Também podem tornar-se nossos fãs em:

http://www.facebook.com/pages/Lancaster-College-GV/111389648899801?ref=sgm

Boa navegação a todos!

quinta-feira, 22 de abril de 2010

- Mostra Informativa sobre a temática “Saídas/Formação e Opções Profissionais ao Longo da Vida” 2010

O Lancaster College da Póvoa de Varzim irá participar neste evento, promovido pela Câmara Municipal do concelho.

Estaremos numa tenda militar, em pleno Largo do Passeio Alegre (em frente ao Hit Club).

Entre 5 e 9 de Maio, venha visitar-nos e descubra as surpresas que temos para si.

Este ano pode participar no "Caça Talentos - Lancaster College", e ganhar cursos de línguas. Inscrições de 26 Abril a 3 de Maio, na escola.

Poderão também usufruir da Torre de Escalada do exército, a Demonstração do Grupo Cinotécnico da Força Aérea Portuguesa, a Grande Manhã Desportiva, o Concurso de Piano, e um Concerto de Piano, entre outras atracções.

sexta-feira, 2 de abril de 2010

Easter in Britain - Easter Sunday

For Christians Easter Sunday is the high point of the year.
They celebrate the Resurrection of Jesus Christ.
Easter eggs are important in Britain, too. They are a symbol of rebirth in most cultures. People decorate them with different colours using special techniques. Children believe that the Easter Rabbit hides the eggs in the garden. Even King Edward I of England made the practice of coloured eggs more famous. He ordered 450 eggs to be coloured for Easter gifts in 1290.
People like to bring home a container of Easter water to be used at home for family blessings on persons, house, etc.
A traditional food is Roast lamb for dinner on Easter Day.

(http://www.englisch-hilfen.de/en/texte/easter.htm)

Easter in Britain - Holy Saturday

This day is often called Easter Saturday which is not correct. Easter Saturday is the Saturday after Easter Sunday.

Easter in Britain - Good Friday - Hot Cross Buns

A traditional favourite on Good Friday in England, Hot Cross Buns are a spicy currant or raisin studded yeast bun, topped with a "Cross" of lemon flavoured icing.
Hot Cross Buns were probably originally used in ceremonies and rituals and the Christian Church attempted to ban the buns, although they proved too popular. Left with no alternative but defeat, the church did the next best thing and "Christianized" the bread with Queen Elizabeth I passing a law which limited the bun's consumption to proper religious ceremonies, such as Christmas, Easter or funerals.
There is a story of a widow whose son was a sailor. He asked his mother to bake him hot cross buns on his return on Good Friday. But he never came back. Every Good Friday his mother made a new bun for him and hoped that he would come back. She collected all the buns in a net. When she died her old cottage was replaced by a pub - "The Widow's Son" where the buns can be seen today. Every year a sailor adds a new bun to the collection in the net. Sailors from around Britain come to the pub and sing and pray for the widow.

Recipe:

1 C milk
2 T yeast
1/2 C sugar
2 tsp. salt
1/3 C butter, melted and cooled
1 tsp. cinnamon
1/2 tsp. nutmeg
4 eggs
5 C flour
1 1/3 C currants or raisins
1 egg white

Glaze:1 1/3 C confectioner's sugar
1 1/2 tsp. finely chopped lemon zest
1/2 tsp. lemon extract
1- 2 T milk

C: cup T: tablespoon tsp: teaspoon

Recipe: In a small saucepan, heat milk to very warm, but not hot (45°C if using a candy thermometer). Fit an electric mixer with a dough hook. Pour warm milk in the bowl of mixer and sprinkle yeast over. Mix to dissolve and let sit for 5 minutes.
With mixer running at low speed, add sugar, salt, butter, cinnamon, nutmeg and eggs. Gradually add flour, dough will be wet and sticky, and continue kneading with dough hook until smooth, about 5 minutes. Detach bowl, cover with plastic wrap and let the dough "rest" for 30-45 minutes.
Return bowl to mixer and knead until smooth and elastic, for about 3 more minutes. Add currants or raisins and knead until well mixed. At this point, dough will still be fairly wet and sticky. Shape dough in a ball, place in a buttered dish, cover with plastic wrap and let rise overnight in the refrigerator (see note at right if you're in a hurry). Excess moisture will be absorbed by the morning.
Let dough sit at room temperature for about a half-hour. Line a large baking pan (or pans) with parchment paper (you could also lightly grease a baking pan, but parchment works better). Divide dough into 24 equal pieces (in half, half again, etc., etc.). Shape each portion into a ball and place on baking sheet, about 1/2 inch apart. Cover with a clean kitchen towel and let rise in a warm, draft-free place until doubled in size, about 1 1/2 hours.
In the meantime, pre-heat oven to 200° C.
When buns have risen, take a sharp or serrated knife and carefully slash buns with a cross. Brush them with egg white and place in oven. Bake for 10 minutes, then reduce heat to 175° C, then bake until golden brown, about 15 minutes more. Transfer to a wire rack. Whisk together glaze ingredients, and spoon over buns in a cross pattern. Serve warm, if possible (Hot Cross Buns).

(http://www.englisch-hilfen.de/en/texte/easter.htm)

Easter in Britain - Holy Thursday/Great Thursday - Maundy Thursday

The Royal Maundy is an ancient ceremony which has its origin in the commandment Christ gave after washing the feet of his disciples on the day before Good Friday.
It seems to have been the custom as early as the thirteenth century for members of the royal family to take part in Maundy ceremonies, to distribute money and gifts, and to recall Christ's simple act of humility by washing the feet of the poor.

Henry IV began the practice of relating the number of recipients of gifts to the sovereign's age, and as it became the custom of the sovereign to perform the ceremony, the event became known as the Royal Maundy.In the eighteenth century the act of washing the feet of the poor was discontinued and in the nineteenth century money allowances were substituted for the various gifts of food and clothing.
Maundy money as such started in the reign of Charles II with an undated issue of hammered coins in 1662. The coins were a fourpenny, threepenny, twopenny and one penny piece but it was not until 1670 that a dated set of all four coins appeared.
Today's recipients of Royal Maundy, as many elderly men and women as there are years in the sovereign's age, are chosen because of the Christian service they have given to the Church and community.

At the ceremony which takes place annually on Maundy Thursday, the sovereign hands to each recipient two small leather string purses. One, a red purse, contains - in ordinary coinage - money in lieu of food and clothing; the other, a white purse, contains silver Maundy coins consisting of the same number of pence as the years of the sovereign's age.

(http://www.englisch-hilfen.de/en/texte/easter.htm)

Easter in Britain - Part 1

Easter is the most important festival in the Christian church year.
It begins with Good Friday. The Romans killed Jesus Christ in Jerusalem about two thousand years ago.
Christians believe in the Resurrection of Jesus Christ on the third day after his Crucifixion.
Why is Easter on a different day each year? This is because Easter Sunday is the Sunday after the first full moon after the first day of spring (21 March).
Easter eggs, Easter Rabbit (Easter Bunny) and sending Easter cards are tradition in Britain.
The cards are often in green or yellow or show baby animals, because lots of animals are born in spring. This tradition goes back to the 19th century.But there are also other important traditions.

(http://www.englisch-hilfen.de/en/texte/easter.htm)