Episode 1 - Feet on the ground

                                                                                                                TO BE continued...
                                                                          "LONDON & FriendS - a photo story"

 Versão em PORTUGUÊS

Páscoa

Easter Egg Hunt no Lancaster College Gondomar

O Lancaster College encontra-se em pausa da páscoa de 29/03 a 04/04.
Os cursos anuais de línguas reiniciam dia 10/04.
Aproveitamos para desejar a todos uma óptima Páscoa. 

 -.-

E afinal, o que é a Páscoa?
Na tradição cristã católica, a Páscoa encerra a Quaresma.

A última semana da Quaresma, a Semana Santa, inicia com o Domingo de Ramos (entrada triunfal de Cristo em Jerusalém), passa pela Sexta-feira Santa (morte de Cristo) e finaliza no Domingo de Páscoa (ressurreição de Cristo).

A data da Páscoa foi instituída pela Igreja durante o Concílio de Niceia, em 325 d.C.. A Igreja determinou que a primeira lua cheia após o equinócio da primavera seria a data para iniciar-se a comemoração da Páscoa. O equinócio marca o início da primavera no hemisfério norte.

Elementos pagãos na Páscoa

O cristianismo, durante o processo de conversão de povos germânicos pagãos, apropriou-se de várias tradições desses povos.

A Páscoa possui algumas associações com tradições pagãs. Alguns historiadores relacionam a Páscoa com o culto à deusa germânica Eostern, também chamada de Ostara. O termo Páscoa em inglês e alemão, muito provavelmente tem a sua origem baseada nessa deusa.

·         Easter, palavra em inglês para a Páscoa;

·         Ostern, palavra em alemão para a Páscoa.

As festas que aconteciam entre povos germânicos e celtas para essa deusa eram realizadas na mesma época da festa cristã. Com a cristianização desses povos, a tradicional festa pagã misturou-se com a comemoração cristã.

Existem outros símbolos pagãos da páscoa – o coelho e os ovos. Pensa-se que ovos e coelhos eram vistos por povos na antiguidade como símbolos da fertilidade. Assim, à medida que esses povos foram cristianizados, esses elementos foram sendo absorvidos pela festa cristã. A tradição de enfeitar os ovos e escondê-los “Easter Egg Hunt” teria sido levada para o continente americano por imigrantes alemães.

Escrito pelos alunos Carlos Silva e Mafalda Silva 

Dia do Pai

Por todo o mundo, o Dia do Pai é celebrado em datas diferentes. Por exemplo:

- Em Portugal: 19 de março

- No Brasil e Estados Unidos: 2º Domingo de agosto

- No Reino Unido: 3º Domingo de junho

 

- Nesse dia homenageiam-se as figuras paternas na família (incluindo os avós, os bisavós,...).

Dia do Pai no Lancaster College Valongo

História do Dia do Pai

Pensa-se que como origem poderá estar a Babilónia, onde há mais de 4 mil anos um jovem chamado Elmeus, teria moldado em argila o primeiro cartão onde desejava sorte, saúde e longa vida ao seu pai, um rei chamado Nabuncadonsor. 

Em 1972, o presidente americano Richard Nixon oficializou nos Estados Unidos o “Dia do Pai” (Father`s Day).

Em Portugal estipulou-se o dia 19 de março, por ser o dia em que se celebra S. José, marido de Maria, mãe de Jesus. 

Tradicionalmente oferece-se uma pequena lembrança. Em alguns Lancaster a data não ficou esquecida e os alunos fizeram pequenas surpresas para os pais. 
No LC de Valongo foi feita uma decoração de um automóvel.
No LC Póvoa de Varzim foi feito um trabalho com Perler Beads.

Dia do Pai no Lancaster College da Póvoa de Varzim

Dia do Pai no Lancaster College de Valongo

Escrito pela nossa aluna Mafalda Silva 

LONDON & FriendS - a photo story

Dear readers,

we have the pleasure to announce the release of a series of episodes of a photo story written by some of our English students, called "London & FriendS".

Every week a new episode, new adventures, new funny moments...
Don't miss out any of them!!

-..-

Caros leitores,


temos o prazer de anunciar o lançamento de vários episódios de uma história escrita por alguns dos nossos alunos de inglês, chamada ""London&FriendS".

Todas as semanas um novo episódio, novas aventuras, novos momentos divertidos...

Não percam nenhum deles!!!

Testes orais & auditivos & escritos

Estas próximas duas semanas são de grande frenesim nas nossas escolas. É tempo de colocar as últimas dúvidas, de achar que não se sabe nada, de pensar que afinal se sabe toda a matéria, de rir, de desesperar, enfim... de tudo um pouco.

Lembrem-se dos nossos conselhos habituais.

Pensem positivo.

E...

Happy Women's Day 2018

The idea first came in 1910 but was only adopted in 1975 by the United Nations.

Around the world
In some countries, such as Angola, Russia, Cuba, Vietnam and others, the day is a public holiday!! In China, it is also a holiday, but only for women!

On this day it is customary for men to give the women in their lives – friends, mothers, wives, girlfriends, daughters, colleagues, etc. – flowers and small gifts.

Here are some quotes you might find interesting:
"A woman with a voice is by definition a strong women."
"Women are the real architects of society."

"Here's to strong women:

May we know them

May we be them

May we raise them"

Praticar vela

Tudo começou quando eu tinha 8 anos.
Escolhi fazer vela porque adoro o mar e os barcos, e na minha família tenho pessoas ligadas ao mar: o meu pai também fez vela e o meu avô foi capitão da marinha e tem barracas na praia para os banhistas.

As minhas aulas são ao sábado e ao domingo. Ao sábado é às 14.30h ás 20h. Ao domingo é às 10.20h às 12.00.

Quando chove também vou para o mar. Podemos usar luvas, mas eu não uso.
Na minha turma existem mais meninas do que rapazes. O nome do sítio onde pratico é Clube Naval Povoense.

Prática de vela na Póvoa de Varzim

Em breve vou participar em regatas. No futuro gostava de ser campeão nacional português.

Escrito pelo aluno Afonso Miguel Navio Areias

Funny facts about Michelle Obama

MICHELE OBAMA

=> This great woman has already been the first lady of the United States. She's one of three First Ladies with a graduate degree.
She probably gave out more hugs than anyone in White House history.


=> Her great-great-grandfather was a slave!!

=> Within the family her nickname is "Miche" and her husband calls her "my rock".

=> As a young girl, she practiced playing the piano so much that she had to be told to stop.

=> Although a great athlete, she shied away from competitive sports because, her big brother says, she hated to lose.

=> Her first impression of Barack wasn't great, she'd seen his photo in the law firm directory and thought he had a big nose. Barack Obama proposed her at a fancy restaurant. The ring came on a tray with the dessert.

 => Michelle and her brother skipped second grade and learned to read by four years old.

=> Michelle is now committed on Obama Foundation.

Written by our student Alice Fonseca